El español es un idioma rico y preciso, pero a veces ciertas palabras pueden generar confusión. Un caso común es la diferencia entre esta y está, dos términos que se pronuncian igual pero tienen usos completamente distintos. Aunque parecen similares, cada una cumple una función específica dentro de la oración, y utilizarlas correctamente es esencial para una escritura clara y profesional.
Contenido
Diferencia entre «esta» y «está»
La principal diferencia entre esta y está radica en su categoría gramatical y la función que desempeñan en una oración. Mientras que esta es un determinante demostrativo o un pronombre, está es una forma verbal del verbo «estar».
Uso de «esta» (sin tilde)
La palabra esta, sin tilde, puede actuar como:
- Determinante demostrativo: Acompaña a un sustantivo para indicar cercanía en el espacio o en el tiempo.
- Ejemplo: Voy a comprar esta camisa porque me gusta más.
- Pronombre demostrativo: Se emplea para sustituir un sustantivo cuando el contexto deja claro a qué se refiere.
- Ejemplo: No sé cuál elegir, pero creo que prefiero esta.
En la actualidad, la Real Academia Española (RAE) recomienda no utilizar tilde en los pronombres demostrativos, a menos que exista riesgo de ambigüedad.
Uso de «está» (con tilde)
La palabra está, con tilde, es la tercera persona del singular del presente del verbo estar. Se usa para expresar:
- Estado o condición:
- Ejemplo: María está cansada después de trabajar todo el día.
- Ubicación:
- Ejemplo: El libro está en la mesa.
- Tiempo progresivo: Se combina con un verbo en gerundio para indicar una acción en desarrollo.
- Ejemplo: Juan está estudiando para el examen.
Trucos para recordar la diferencia
Si tienes dudas sobre cuándo usar cada una, puedes aplicar estos trucos:
- Sustituye por «esa» o «aquella»: Si la oración sigue teniendo sentido, entonces la palabra adecuada es esta.
- Ejemplo: Me gusta esta película. → Me gusta esa película. ✅
- Pero no tendría sentido decir: El perro esta feliz. ❌
- Sustituye por «estaba»: Si la oración sigue teniendo sentido al cambiar «está» por «estaba», entonces lleva tilde.
- Ejemplo: María está en casa. → María estaba en casa. ✅
- Pero no sería correcto decir: Voy a comprar está blusa. ❌
Errores comunes al escribir «esta» y «está»
Es frecuente encontrar equivocaciones en el uso de estas palabras, especialmente en la escritura rápida de mensajes o publicaciones en redes sociales. Algunos errores habituales incluyen:
- Omitir la tilde cuando se trata del verbo estar.
- ❌ Él esta cansado.
- ✅ Él está cansado.
- Colocar tilde en el determinante demostrativo.
- ❌ Voy a comprar está blusa.
- ✅ Voy a comprar esta blusa.
Conclusión final
Comprender la diferencia entre esta y está es clave para una comunicación efectiva. Mientras que esta funciona como un determinante o pronombre, está corresponde a una forma verbal del verbo estar. Aplicando algunas reglas sencillas y prestando atención al contexto, es posible evitar errores y mejorar la precisión en la escritura.